Mozart - La Clemenza di Tito - Harnoncourt

Mozart - La clémence de Titus ,1791
La clemence de Titus a été créé le 6 septembre 1791à Prague
à l'occasion du couronnement de Léopold II comme roi de Bohême.
Léopold II fut grand duc de Toscane 1765-1790 puis souverain d'Autriche 1790-1792.








   Wolfgang Amadeus Mozart
La Clemenza di Tito, K 621

Michael Schade - Tito
Vesselina Kasarova - Sesto
Dorothea Röschmann - Vitellia
Elina Garanča - Annio
Barbara Bonney - Servilia

Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker
Nikolaus Harnoncourt, conductor

Live recording. Salzburg Festival 2003

Mozart - Messe en ut mineur - K 427

Mozart 1756-1791
Messe en ut mineur K 427   (1783)


Il ne s’agit pas d’une œuvre de commande , mais plutôt d’une action de grâce , puisque Mozart s’était fait le serment d’écrire une messe, une fois marié avec Constance, qui venait de tomber malade (lettre à son père, Léopold du 4 janvier 1783).

Mozart: Exultate, jubilate

Mozart 1756-1791
Exultate,jubilate 1773 ( K 165)

Mozart avait alors 17 ans.

Mozart - Così Fan Tutte (2006) Glyndebourne Festival Opera

Mozart 1756-1791

 Cosi fan tutte 1790

livret en italien

 

Glyndebourne Festival Opera 2006

Mozart - Piano Concerto No. 24 in C minor, K. 491 [complete]

Mozart - 

Piano Concerto No. 24 ( 1786) in C minor, K. 491 [complete]

W. A. Mozart - Symphony No. 40 in G minor (Harnoncourt)

W. A. Mozart -

Symphony No. 40 (1788 )in G minor (Harnoncourt)

Mozart: Trio for Clarinet, Viola and Piano, K.498

Mozart 1756-1791
 Trio for Clarinet, Viola and Piano, K.498 


Trio for Clarinet, Viola and Piano in E-flat major, "Kegelstatt", K. 498 (1786)
Trio pour clarinette, alto et piano en Mi bémol majeur
I Andante; II Menuetto; III Rondo: Allegretto

Portal: clarinet / clarinette
Pasquier: viola / alto
Pennetier: piano

Mozart - Cosi fan tutte

Mozart - Cosi fan tutte

Mozart - Violin Sonata No. 26 in Bb, K.378

Mozart - Violin Sonata No. 26 in Bb, K.378

Mozart Sonata in B flat major K333

Mozart 1756-1791

B flat=si bemol

Mozart - Flute and Harp Concerto in C, K. 299

Mozart - Flute and Harp Concerto in C, K. 299,  1778

I Allegro; II Andantino; III Rondo: Allegro









 Academy of St. Martin in the Fields, conducted by Sir Neville

Mozart - Piano Concerto No. 22 in E flat, K. 482

Mozart 1786-1791




Ce concerto pour piano fut composé à une époque gaie de la vie du compositeur, même si Mozart avait déjà quelques problèmes d'argent. Il est contemporain de son opéra Le Nozze di Figaro.

Horowitz plays Mozart piano concerto 23 2nd mov

Menahem Pressler: Piano Concerto in B flat major, K. 450 - Movement 1, Part 1 (Mozart)

Menahem Pressler: Piano Concerto in B flat major, K. 450

 - Movement 1, Part 1 (Mozart)

Mozart: Piano Concerto No. 9 / Pires · Pinnock · Berliner Philharmoniker

Natalie Dessay performs "O Zittre Nicht"

Texte original allemand
Traduction française
O zittre nicht, mein lieber Sohn,
du bist unschuldig, weise, fromm –
Ein Jüngling so wie du, vermag am besten,
dies tiefbetrübte Mutterherz zu trösten.

Zum Leiden bin ich auserkoren,
denn meine Tochter fehlet mir.
Durch sie ging all mein Glück verloren,
ein Bösewicht entfloh mit ihr.
Noch seh’ ich ihr Zittern
mit bangem Erschüttern,
ihr ängstliches Beben,
ihr schüchternes Streben.

Ich mußte sie mir rauben sehen,
ach helft!, war alles was sie sprach –
allein vergebens war ihr Flehen,
denn meine Hilfe war zu schwach.

Du wirst sie zu befreien gehen,
du wirst der Tochter Retter sein.
Und werd’ ich dich als Sieger sehen,
so sei sie dann auf ewig dein.
Ne tremble pas, mon fils chéri !
Tu es pur, sage et bon.
Un jeune homme tel que toi
saura consoler ce douloureux cœur de mère.

J’ai été condamnée à souffrir
quand ma fille me fut ravie.
Avec elle tout mon bonheur est perdu.
Un scélérat l’a enlevée.
Je la vois encore trembler,
je vois son agitation apeurée,
son anxiété, son effroi
et ses timides efforts !

Il a fallu qu’on l’enlève sous mes yeux.
« Ah ! aidez-moi ! » fut tout ce qu’elle dit,
mais ses plaintes étaient vaines,
car j’étais impuissante à l’aider.

Tu iras la délivrer,
tu sauveras ma fille,
et si je te vois vainqueur,
alors elle sera tienne pour toujours !

Patricia Petibon - Air de la Reine de la Nuit MOZART

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung (bis) flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen (bis),
So bist du meine Tochter nimmermehr.

Verstoßen sei auf ewig, verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei'n auf ewig alle Bande der Natur,
verstossen, verlassen und zertrummert alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört! Hört! Hört! Rachegötter! Hört der Mutter Schwur! 


Une colère terrible consume mon cur
Le désespoir et la mort m'enflamment
Si Sarastro ne meurt pas de ta main
Tu ne seras plus jamais ma fille.

Que soient à jamais bannis, à jamais perdus
À jamais détruits tous les liens de la nature
Bannis, perdus et détruits les liens de la nature
Si Sarastro n'expire pas par ton bras
Entendez! Dieux de la vengeance! Entendez le serment de la mère!

Mozart Cosi fan tutte air soave sia il vento

Soave sia il vento
Tranquilla sia l'onda
Ed ogni elemento
Benigno risponda
Ai nostri desir

Mozart Cosi fan tutte air come scoglio

Come scoglio immoto resta
Contra i venti, e la tempesta,
Così ognor quest'alma è forte
Nella fede, e nell'amor.
Con noi nacque quella face
Che ci piace, e ci consola,
E potrà la morte sola
Far che cangi affetto il cor.

Rispettate, anime ingrate,
Questo esempio di constanza,
E una barbara speranza
Non vi renda audaci ancor.



Like a rock, we stand immobile
against the wind and storm,
and are always strong
in trust and love.
From us is born the light
that gives us pleasure and comfort,
and the power of death alone
can change the affections of our hearts.

Respect, ungrateful spirit.
We are examples of loyalty
against your primitive hopes,
and do not make you bold.

Mozart Cosi fan tutte air soave sia il vento

Soave sia il vento
Tranquilla sia l'onda
Ed ogni elemento
Benigno risponda
Ai nostri desir